SVN
No SVN temos a seguinte estrutura inicial:
Dentro da pasta branches você fará uma pasta com seu nome/identificação.
Para isso clique com botão direito em cima da pasta branches -> Create folder...
Digite seu nome/identificação e clique em OK.
Cada caso seguirá a seguinte estrutura para criação da pasta:
Nome da pasta deve seguir a formatação "Caso_XXXXXXX" onde "XXXXXXX" é o numero do caso com os "00" na frente.